Log into your website and go to the Gallery section.
Double click anywhere on the gallery and an Edit media button will pop up. Click on this
If you have not created a page yet - you will need to do this before you try and connect the pages to the link.
How to create a page - click here